I. IDENTIFICATION

This site is published by Maison Calavas, Société par Actions with a capital of EUR 44 810, registered in the companies register (RCS) of Paris under the number 481 302 008 and having its head office at 13, rue Royale 75008 Paris - telephone +33(0)1 40 07 57 57.

The Site publication director is Diane de Montjamont. Site hosting is carried out by the company NFrance Conseil, head office located at 4, rue J.F. Kennedy, 31000 Toulouse. ). Telephone : (+33) 5 34 45 55 00, fax (+33) 5 34 45 55 07, email info@nfrance.com.

Site access and usage of Site content are subject to the stipulations provided hereinafter. The act of accessing and browsing this site by the internet user implies full and unreserved acceptance of the following stipulations.

II. COPYRIGHT -INTELLECTUAL PROPERTY

2.1 Ownership
Maison Calavas is the owner of the domain name. The site in its entirety, as well as its components (in particular, texts, structure, software, animated items, photographs, illustrations, drawings, graphic representations, etc.) are creative works protected by articles L.111-1 et seq. of the French Intellectual Property code. The site and its components are the sole property of Maison Calavas, the sole party authorised to exercise intellectual property and related personality rights in particular patents, brands, models, copyright and image rights as the originator or through a formal authorisation or license.

2.2 Penalties
Use of all or part of the site, in particular by means of downloading, reproduction, transmission, representation or circulation for purposes other than personal and private use with a non-commercial aim by the internet user, is strictly prohibited. The party liable for infringement of the above shall be liable to penalties stipulated in both the French Intellectual Property code with regard in particular to copyright infringement (article L.335-3) and brand rights (article L.716-9) and the French Civil code with regard to general liability (article 9, articles 1382 et seq.).

2.3 Hypertext links
It is forbidden to create any and all hypertext links to any one of the web pages or components of the site without prior written authorisation from Maison Calavas.

III. DATA OF A PERSONAL NATURE

No datum of a personal nature shall be collected without the consent of the internet user. Internet users shall not be required under any circumstances to disclose to Maison Calavas any datum of a personal nature. In all events, if the internet user freely transfers personal data through this site, Maison Calavas will be the sole recipient of such data and such personal data will not be disclosed to third parties, except for those implied in the execution of the user’s order, and for this sole purpose.

As Maison Calavas is a French Company, the holding and using of personal information is governed by the French law ‘Informatique et Libertés’ no.78-17 of January 6, 1978, modified by the law of August 6, 2004 In accordance with French law, the user has the right to access, modify and/or delete personal information, by addressing an email at info@maisoncalavas-boutique.com.

IV. LIABILITY

Maison Calavas shall undertake to ensure to the best of its ability the accuracy and updates of the information published on the Site, concerning which the company reserves the right to correct content at any time and without prior notification. However, Maison Calavas may not guarantee the accuracy, precision and comprehensiveness of information made available on the Site. Said information shall not constitute any guarantee or commitment by the company with regard to the internet user. In particular, Maison Calavas shall not be held liable for:
- any lack of precision, inaccuracy or omission regarding the information available on the Site
- and, more generally, any and all direct and indirect damage irrespective of the cause, origin and consequences caused as a result of access by any one to the Site or impossibility to access the said Site, along with use of the Site and/or credit given to any information arising directly or indirectly therefrom.

V. DISPUTES

French courts shall exercise jurisdiction over any and all disputes arising from the use of the Site subject to contrary provisions arising from the Brussels Regulation dated 20 December 2000 concerning court jurisdiction and the application of rulings.